The history of illustrations to Chukovsky’s Moydodyr

Illustrations to the 1923 poem for children Moydodyr (Wash ’til Holes) by the Russian poet, literary critic and translator Korney Chukovsky. Russian illustrators (1923 to present days) offer different interpretations of an anthropomorphic washstand Moydodyr and a small boy who doesn’t like to wash. Beautiful, colourful and even a bit scary, these pictures reflect the changing mood in society.

Read the article in Russian by the online magazine Дискурс (

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s